Imaginez la scène : vous êtes confortablement installé dans un train, en route pour votre destination. Le contrôleur passe, souriant, et vous salue d’un simple “bonjour”. Une attention banale ? Pas en Belgique, où ce mot pourtant si accueillant a suffi à déclencher une plainte officielle… et à réveiller une tension linguistique vieille de plusieurs décennies.
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
